{"id":1500,"date":"2022-01-05T23:28:41","date_gmt":"2022-01-05T22:28:41","guid":{"rendered":"https:\/\/infos-droitshumains.net\/?p=1500"},"modified":"2023-04-06T12:11:02","modified_gmt":"2023-04-06T10:11:02","slug":"le-retrait-de-la-plainte-de-la-victime-met-elle-fin-a-laction-publique-tribune-de-me-victor-ebenya-molongi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infos-droitshumains.net\/?p=1500","title":{"rendered":"Le retrait de la plainte de la victime met-elle fin \u00e0 l&rsquo;action publique? (Tribune de Me Victor Ebenya Molongi)"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>R\u00e9daction :+243817406088<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le 20 d\u00e9cembre dernier, Ferdinand Kambere, Secr\u00e9taire Permanent Adjoint du PPRD, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9, puis, plac\u00e9 sous mandat d\u2019arr\u00eat provisoire et en d\u00e9tention pr\u00e9ventive par le Parquet G\u00e9n\u00e9ral pr\u00e8s la Cour d\u2019Appel de Kinshasa de Kinshasa\/Gombe pour coups et blessures volontaires sur  la personne d\u2019Ardent Kabambi.<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s cette arrestation, ce dernier avait d\u00e9cid\u00e9 de retirer sa plainte, mais le Parquet G\u00e9n\u00e9ral maintient toujours Kambere en d\u00e9tention. Pour l\u2019infraction de coups et blessures volontaires.<\/p>\n\n\n\n<p>Le retrait de la plainte de la victime met-elle fin aux poursuites (action publique)<\/p>\n\n\n\n<p>La r\u00e9ponse, c\u2019est non!<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Que dit alors la Loi \u00e0 ce sujet ?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En effet, les coups et blessures volontaires sont pr\u00e9vus et punis par les articles 46, 47 et 48 du Code P\u00e9nal Congolais Livre II. Il en r\u00e9sulte de ces dispositions p\u00e9nales que les poursuites (action publique) ne sont pas subordonn\u00e9es \u00e0 la plainte de la victime. La plainte de la victime n\u2019est consid\u00e9r\u00e9e que comme une simple d\u00e9nonciation; Car, \u00ab\u00a0<strong><em>le titulaire de l\u2019action publique demeure le Parquet\u00a0\u00bb<\/em><\/strong> (Minist\u00e8re Public).<\/p>\n\n\n\n<p>Et le Minist\u00e8re Public est appel\u00e9 \u00e0 r\u00e9primer les infractions qui se commettent d\u2019ici et l\u00e0, <strong><em>\u00ab\u00a0m\u00eame s\u2019il n\u2019y a pas plainte des victimes\u00a0\u00bb<\/em><\/strong>, puisqu\u2019au cas de la commission d\u2019une infraction, c\u2019est l\u2019ordre public qui est troubl\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Il sied de noter que le retrait de la plainte par la victime ne peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e que comme ayant renonc\u00e9 \u00e0 ses int\u00e9r\u00eats civils (dommages-int\u00e9r\u00eats) pour les pr\u00e9judices subis, au cas o\u00f9 l\u2019affaire venait d\u2019\u00eatre fix\u00e9e devant le tribunal comp\u00e9tent.<\/p>\n\n\n\n<p>Autrement dit, la victime des coups et blessures volontaires, en retirant sa plainte, a renonc\u00e9 \u00e0 la r\u00e9clamation des dommages-int\u00e9r\u00eats (r\u00e9paration) pour des coups et blessures subis.<\/p>\n\n\n\n<p>Et suivant l\u2019article 11 du Code de Proc\u00e9dure P\u00e9nale, l\u2019action publique n\u2019est \u00e9teinte que lorsque le chef du parquet d\u00e9cide de ne pas poursuivre, c\u2019est-\u00e0-dire de classer le dossier sans suite.<\/p>\n\n\n\n<p>A cet effet, dans le cas sous-examen (dossier Ferdinand Kambere), il appartient au Procureur G\u00e9n\u00e9ral pr\u00e8s la Cour d\u2019Appel de Kinshasa\/Gombe de d\u00e9cider de poursuivre ou de ne pas poursuivre (classer sans suite). Cependant, il faut signaler que pour certaines infractions, notamment l\u2019adult\u00e8re, la griv\u00e8lerie, le harc\u00e8lement sexuel, etc&#8230;, le l\u00e9gislateur a subordonn\u00e9 les poursuites au d\u00e9p\u00f4t pr\u00e9alable de la plainte de la victime. Mais pour le reste des infractions, m\u00eame s\u2019il n\u2019y pas plainte de la victime, le Minist\u00e8re Public est en droit de d\u00e9clencher les poursuites.<br> <br> Ma\u00eetre Victor Ebenya Molongi<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9daction :+243817406088 Le 20 d\u00e9cembre dernier, Ferdinand Kambere, Secr\u00e9taire Permanent Adjoint du PPRD, a \u00e9t\u00e9&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1500","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le retrait de la plainte de la victime met-elle fin \u00e0 l&#039;action publique? (Tribune de Me Victor Ebenya Molongi) - Infos Droits Humains<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/infos-droitshumains.net\/?p=1500\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le retrait de la plainte de la victime met-elle fin \u00e0 l&#039;action publique? (Tribune de Me Victor Ebenya Molongi) - Infos Droits Humains\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e9daction :+243817406088 Le 20 d\u00e9cembre dernier, Ferdinand Kambere, Secr\u00e9taire Permanent Adjoint du PPRD, a \u00e9t\u00e9...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/infos-droitshumains.net\/?p=1500\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Infos Droits Humains\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-05T22:28:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-06T10:11:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jo\u00ebl Diawa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jo\u00ebl Diawa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/infos-droitshumains.net\\\/?p=1500#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/infos-droitshumains.net\\\/?p=1500\"},\"author\":{\"name\":\"Jo\u00ebl Diawa\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/infos-droitshumains.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3dc5e921c3302172e0ed4362f96faab7\"},\"headline\":\"Le retrait de la plainte de la victime met-elle fin \u00e0 l&rsquo;action publique? (Tribune de Me Victor Ebenya Molongi)\",\"datePublished\":\"2022-01-05T22:28:41+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-06T10:11:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/infos-droitshumains.net\\\/?p=1500\"},\"wordCount\":491,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/infos-droitshumains.net\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/infos-droitshumains.net\\\/?p=1500\",\"url\":\"https:\\\/\\\/infos-droitshumains.net\\\/?p=1500\",\"name\":\"Le retrait de la plainte de la victime met-elle fin \u00e0 l'action publique? (Tribune de Me Victor Ebenya Molongi) - Infos Droits Humains\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/infos-droitshumains.net\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-01-05T22:28:41+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-06T10:11:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/infos-droitshumains.net\\\/?p=1500#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/infos-droitshumains.net\\\/?p=1500\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/infos-droitshumains.net\\\/?p=1500#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/infos-droitshumains.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le retrait de la plainte de la victime met-elle fin \u00e0 l&rsquo;action publique? (Tribune de Me Victor Ebenya Molongi)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/infos-droitshumains.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/infos-droitshumains.net\\\/\",\"name\":\"Infos Droits Humains\",\"description\":\"S&#039;informer est un droit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/infos-droitshumains.net\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/infos-droitshumains.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/infos-droitshumains.net\\\/#organization\",\"name\":\"Infos Droits Humains\",\"url\":\"https:\\\/\\\/infos-droitshumains.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/infos-droitshumains.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/infos-droitshumains.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Logo.png?fit=333%2C129&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/infos-droitshumains.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Logo.png?fit=333%2C129&ssl=1\",\"width\":333,\"height\":129,\"caption\":\"Infos Droits Humains\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/infos-droitshumains.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/infos-droitshumains.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3dc5e921c3302172e0ed4362f96faab7\",\"name\":\"Jo\u00ebl Diawa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/729bea6ff4604c624417803c477363be8e3c7186deaa65713313f9b4b820f41c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/729bea6ff4604c624417803c477363be8e3c7186deaa65713313f9b4b820f41c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/729bea6ff4604c624417803c477363be8e3c7186deaa65713313f9b4b820f41c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jo\u00ebl Diawa\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.infos-droitshumains.net\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/infos-droitshumains.net\\\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le retrait de la plainte de la victime met-elle fin \u00e0 l'action publique? (Tribune de Me Victor Ebenya Molongi) - Infos Droits Humains","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/infos-droitshumains.net\/?p=1500","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le retrait de la plainte de la victime met-elle fin \u00e0 l'action publique? (Tribune de Me Victor Ebenya Molongi) - Infos Droits Humains","og_description":"R\u00e9daction :+243817406088 Le 20 d\u00e9cembre dernier, Ferdinand Kambere, Secr\u00e9taire Permanent Adjoint du PPRD, a \u00e9t\u00e9...","og_url":"https:\/\/infos-droitshumains.net\/?p=1500","og_site_name":"Infos Droits Humains","article_published_time":"2022-01-05T22:28:41+00:00","article_modified_time":"2023-04-06T10:11:02+00:00","author":"Jo\u00ebl Diawa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jo\u00ebl Diawa","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/infos-droitshumains.net\/?p=1500#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/infos-droitshumains.net\/?p=1500"},"author":{"name":"Jo\u00ebl Diawa","@id":"https:\/\/infos-droitshumains.net\/#\/schema\/person\/3dc5e921c3302172e0ed4362f96faab7"},"headline":"Le retrait de la plainte de la victime met-elle fin \u00e0 l&rsquo;action publique? (Tribune de Me Victor Ebenya Molongi)","datePublished":"2022-01-05T22:28:41+00:00","dateModified":"2023-04-06T10:11:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/infos-droitshumains.net\/?p=1500"},"wordCount":491,"publisher":{"@id":"https:\/\/infos-droitshumains.net\/#organization"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/infos-droitshumains.net\/?p=1500","url":"https:\/\/infos-droitshumains.net\/?p=1500","name":"Le retrait de la plainte de la victime met-elle fin \u00e0 l'action publique? (Tribune de Me Victor Ebenya Molongi) - Infos Droits Humains","isPartOf":{"@id":"https:\/\/infos-droitshumains.net\/#website"},"datePublished":"2022-01-05T22:28:41+00:00","dateModified":"2023-04-06T10:11:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/infos-droitshumains.net\/?p=1500#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/infos-droitshumains.net\/?p=1500"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/infos-droitshumains.net\/?p=1500#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/infos-droitshumains.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le retrait de la plainte de la victime met-elle fin \u00e0 l&rsquo;action publique? (Tribune de Me Victor Ebenya Molongi)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/infos-droitshumains.net\/#website","url":"https:\/\/infos-droitshumains.net\/","name":"Infos Droits Humains","description":"S&#039;informer est un droit","publisher":{"@id":"https:\/\/infos-droitshumains.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/infos-droitshumains.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/infos-droitshumains.net\/#organization","name":"Infos Droits Humains","url":"https:\/\/infos-droitshumains.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/infos-droitshumains.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/infos-droitshumains.net\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Logo.png?fit=333%2C129&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/infos-droitshumains.net\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Logo.png?fit=333%2C129&ssl=1","width":333,"height":129,"caption":"Infos Droits Humains"},"image":{"@id":"https:\/\/infos-droitshumains.net\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/infos-droitshumains.net\/#\/schema\/person\/3dc5e921c3302172e0ed4362f96faab7","name":"Jo\u00ebl Diawa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/729bea6ff4604c624417803c477363be8e3c7186deaa65713313f9b4b820f41c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/729bea6ff4604c624417803c477363be8e3c7186deaa65713313f9b4b820f41c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/729bea6ff4604c624417803c477363be8e3c7186deaa65713313f9b4b820f41c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jo\u00ebl Diawa"},"sameAs":["https:\/\/www.infos-droitshumains.net"],"url":"https:\/\/infos-droitshumains.net\/?author=2"}]}},"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","covernews-slider-full":"","covernews-slider-center":"","covernews-featured":"","covernews-medium":"","covernews-medium-square":""},"author_info":{"display_name":"Jo\u00ebl Diawa","author_link":"https:\/\/infos-droitshumains.net\/?author=2"},"category_info":"<a href=\"https:\/\/infos-droitshumains.net\/?cat=1\" rel=\"category\">Non class\u00e9<\/a>","tag_info":"Non class\u00e9","comment_count":"0","jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infos-droitshumains.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infos-droitshumains.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infos-droitshumains.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infos-droitshumains.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infos-droitshumains.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1500"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/infos-droitshumains.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1502,"href":"https:\/\/infos-droitshumains.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1500\/revisions\/1502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infos-droitshumains.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infos-droitshumains.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infos-droitshumains.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}